Questi silenzi - Michele Pittoni

Vai ai contenuti
Questi momenti che lei mi da, sono il segno della vita,
giorno dopo giorno il mio passato... riempito di malinconia ...
ora che lei mi da il sorriso  questo mio pensiero vola,
ora che mi fa sognare posso ancora respirare,
 
perchè quando meno me lo aspetto appare e poi si stringe a me...
e mi fa scordare quanto sia pesante questa mia malinconia...
malinconia... malinconia...
 
Pero ahora tú tienes me, Y estoy aquí cerca de ti
No te preocupes por lo demás , sólo piensa en mí
 
Quiero tener tus manos en mis manos,
quiero acariciarte dulcemente,
poder abrir las puertas de tu felicidad
 
porque tú has quedado por demasiado tiempo
lejos de mí, lejos de lo que puedo darte,
en este nuevo día brilla el sol en tu cara
 
Pero ahora tú sabes que, Y estoy aquí cerca de ti
No te preocupes por lo demás , sólo piensa en mí.
Soriendo...

Questi silenzi tra di noi       (Novembre 2010, con la voce di Sara V.)

 
 
Questi silenzi tra di noi  lo sai sono il segno di una fine,
giorno dopo giorno il vuoto che è riempito di malinconia...
ora che lei mi da il sorriso  io mi sento perso nel suo mondo
non c'è modo per poter uscire  questa strada non avrà più fine.

Anche se poi ritorno indietro la mente mia non può volare,
questo silenzio non si scorda e resta solo il suo sorriso.
 
Quiero darte mi cuerpo con todo mi sonrisa >>>Miro tu cuerpo,
Quiero darte mi amor con toda mi alma >>>miro tus ojos,
Quiero olvidar >>>miro tus labios  
todos las melancolias... >>> sonrientes
 
porque tú has quedado por demasiado tiempo >>>en esto fuego
lejos de mí, lejos de lo que puedo darte, >>> yo te hago perder
en este nuevo día >>>mientras tu piel se quema
el sol está en tu cara  >>>in mi fuego...
 
Quiero darte mi cuerpo con todo mi sonrisa
Quiero darte mi amor con toda mi alma
Quiero olvidar todos las melancolias...

Porque tú has quedado por demasiado tiempo
lejos de mí, lejos de lo que puedo darte,
en este nuevo día brilla el sol en tu cara
 
Pero ahora tú sabes que, Y estoy aquí cerca de ti
No te preocupes por lo demás , sólo piensa en mí
 


Torna ai contenuti